Inside the job, each of these tasks (when assigned to a client) display a speech bubble icon.
Selecting the speech bubble displays a comment box where you can enter your comment, then select Submit.